Gastland Kanada
Theaterland Kanada
Mit einer Fläche von 10 Millionen Quadratkilometern ist Kanada um ein Vielfaches größer als Deutschland mit seinen rund 360.000 Quadratkilometern, aber weit dünner besiedelt. Leben in Kanada statistisch 4,1 Einwohner*innen auf einem Quadratkilometer, sind es in der Bundesrepublik 234 Menschen pro Quadratkilometer. Mit Einflüssen der Theaterformen Europas, aus dem die meisten der Siedler*innen stammten, und einer zunehmenden Präsenz der lang marginalisierten indigenen Kulturen hat Kanada eine reiche Theaterlandschaft aufzubieten.
Die drei kanadischen Gastspiele des diesjährigen Stückemarkts spiegeln wider, dass sich die kanadische Gesellschaft sich intensiv und zuweilen erfrischend pragmatisch mit komplexen Themen wie Diversität, Postkolonialismus und Gleichberechtigung beschäftigt.
Der dokumentarische Theaterabend Aalaapi, mit dem Regisseurin Laurence Dauphinais und Radiokünstlerin Marie-Laurence Rancourt 2021 zum Stückemarkt des Berliner Theatertreffens eingeladenwurden, zeigt mit zarter Eindringlichkeit, wie weit von der oft mit der "unberührten Wildnis" Kanadas assoziierten Abenteuergeschichten die Lebensrealität der in Kanada lebenden indigenen Bevölkerung und speziell die der indigenen Künstler*innen entfernt ist. Auch in Coleen MacPhersons dystopischer posthumaner Zukunft in Erased ist von romantischer Natur weit und breit nichts zu sehen, denn die Menschheit hat nicht nur das Klima endgültig zum Kollaps gebracht, sondern auch sich selbst durch ihren Konsumwahn abgeschafft. Safia Nolin und Philippe Cyr ist mit Surveillée et punie ein Theaterabend gelungen, der die vergiftete und hasserfüllte Kommunikation, die vor allem den digitalen Raum immer mehr einzunehmen droht, auf die Bühne holt und seinem Publikum mit großer Dringlichkeit bewusst macht, dass es wichtiger denn je ist, miteinander zu sprechen, anstatt sich dem zügellosen Übereinander-Sprechen hinzugeben.
Im Rahmen des Gastlandschwerpunkts wird der Internationale Autor*innenpreis vergeben. Nominiert sind in diesem Jahr Marguerite: Das Feuer von Émilie Monnet, Illegal von Marie-Ève Milot und Marie-Claude St-Laurent, Prince Faggot von Jordan Tannahill sowie Zum Licht von Erin Shields. Die vier Stücke werden am 2. Mai in Lesungen von Heidelberger Schauspieler*innen vorgestellt. <<<
Programm
Zwinger 1
Theater und Orchester Heidelberg
Asiawochen
Regie: Wang Chong
Zwinger 3 und online
Deutschsprachiger Autor*innenwettbewerb I
13:30 Uhr
Herz-Emoji, Bizeps von Fayer Koch
14:30 Uhr
Gitta von Fausto Bradke
16:00 Uhr
Hoch und immer höher von Jara Nassar
Zwinger 1
Gastspiel Münchner Volkstheater
faulender Mond
von Anaïs Clerc
Regie: Simon Friedl
Nominiert für den Nachspielpreis
Marguerre-Saal
Gastspiel Schauspiel Hannover
Ein wenig Licht. Und diese Ruhe.
von Sibylle Berg
Regie: Lena Brasch
Uraufführung
Alter Saal
Stückemarktparty
mit Pär Hagström and Charlatans of Love und Byusa (DJ)
präsentiert von zwinger x
Rahmenprogramm
Eintritt frei
Zwinger 3 und online
Deutschsprachiger Autor*innenwettbewerb II
13:30 Uhr
Rückenschwimmen von Lili Roesing
14:30 Uhr
Goodbye Giganten von Mehdi Moradpour
16:00 Uhr
Balance und Harmony von Lennart Kos
Zwinger 1
Gastspiel Theater Aachen
Mysteryland
von Sarah Kilter
Regie: Anne Habermehl
Uraufführung
Alter Saal
Gastspiel Schauspiel Stuttgart
Eine runde Sache
nach dem Roman von Tomer Gardi
Bühnenfassung von Noam Brusilovsky
Regie: Noam Brusilovsky
Uraufführung
Zwinger 3
Gastspiel Theater der Stadt Aalen
ich sehe was /
was du nicht siehst [14+]
von Sergej Gößner
Regie: Julius Max Ferstl
Alter Saal
Gastspiel Theater Lübeck
Wald
von Miriam V. Lesch
Regie/Choreografie: Katja Wachter
Marguerre-Saal
Gastspiel Deutsches Schauspielhaus Hamburg
Mein Schwanensee
von Christoph Marthaler
mit Texten von Elfriede Jelinek
Regie: Christoph Marthaler
Uraufführung
Zwinger 3
Gastspiel Neue Bühne Senftenberg
Späti Paradies
von Juliane Hendes
Regie: Mirko Böttcher
Uraufführung
Alter Saal
Gastspiel Theater der Jungen Welt Leipzig
T-Rex, bist du traurig? (Steht dein T für Tränen?) [6+]
von Fayer Koch
Regie: Benedikt Grubel
Mülheimer KinderStückePreis 2025
Zwinger 1
Gastspiel Schauburg München
Endland [14+]
von Martin Schäuble
Regie: Katharina Mayrhofer
Zwinger 3
Gastspiel Interdisziplinäres Bühnenprojekt Galerie Kullukcu Gregorian
Teutonistan
Regie: Bülent Kullukcu und Karnik Gregorian
Uraufführung
Marguerre-Saal
Gastspiel Deutsches Theater Berlin in Zusammenarbeit mit dem RambaZamba Theater Berlin
Leichter Gesang
von Nele Stuhler
Regie: FX Mayr
Uraufführung
Hebelhalle
Gastspiel Theater der Jungen Welt Leipzig
Ein Glücksding [12+]
Theaterstück aus Interviewsequenzen
von Lena Gorelik
Regie: Martina van Boxen
Zwinger 1
Theater und Orchester Heidelberg
Asiawochen
von Yannic Han Biao Federer
Regie: Wang Chong
Autor*innenpreis 2025
Alter Saal
Gastspiel Musiktheater im Revier Gelsenkirchen
Fußnoten aus dem späten 21. Jahrhundert
von Svealena Kutschke
Regie: Pablo Lawall
FIDENA Stückepreis 2025
Zwinger 3
Gastspiel Theater am Werk Wien
Blutbrot
von Miriam Unterthiner
Text ausgezeichnet mit dem Kleist-Förderpreis für neue Dramatik 2025
Regie: Thomas Schweigen
Marguerre-Saal
Gastspiel Burgtheater Wien
Elisabeth!
von Mareike Fallwickl
Regie: Fritzi Wartenberg
Alter Saal
Heidelberg goes Canada
Musikalisches, Kulinarisches und Unterhaltsames aus unserem diesjährigen Gastland
Eintritt frei!
Zwinger 3 und online
Eröffnung Gastland-Programm Kanada
Zwinger 3 und online
Internationaler Autor*innenwettbewerb
13:30 Uhr
Marguerite: Das Feuer von Émilie Monnet
14:30 Uhr
Illegal von Marie-Ève Milot
16:00 Uhr
Prince Faggot von Jordan Tannahill
17:00 Uhr
To a Flame von Erin Shields
Alter Saal
Gastspiel Collectif Aalaapi
Aalaapi / ᐋᓛᐱ
Von Collectif Aalaapi
Regie: Laurence Dauphinais
in englischer und französischer Sprache und Inuktitut mit deutschen Übertiteln
Sprechzimmer
Podiumsgespräch
Theater in Kanada
Eintritt frei!
Zwinger 1
Gastspiel Open Heart Surgery Theatre
Erased
von Coleen Shirin MacPherson
Regie: Coleen Shirin MacPherson
in englischer Sprache mit deutschen Übertiteln
Maguerre-Saal
Gastspiel Théâtre Prospero
Surveillée et punie
Libretto: Safia Nolin, Jean-Philippe Baril Guérard,
Musik: Safia Nolin, Vincent Legault
Idee und Regie: Philippe Cyr
in französischer Sprache mit deutschen Übertiteln
Alter Saal
Preisverleihung
Eintritt frei
.
